теку́щий

Beispiele

• Учи́тель пыта́лся заинтересова́ть ученико́в теку́щими собы́тиями.

  Der Lehrer versuchte, die Schüler für aktuelle Ereignisse zu interessieren.

• Э́то теку́щий план.

  Das ist der aktuelle Plan.

• Законопрое́кт, как ожидается, должен быть при́нят во вре́мя теку́щей се́ссии.

  Es wird erwartet, dass der Gesetzentwurf während der laufenden Sitzungsperiode verabschiedet wird.

• Теку́щий паро́ль - "eosdigital".

  Das aktuelle Passwort lautet „eosdigital“.

• Э́то республика́нская па́ртия вино́вна в теку́щем экономи́ческом кри́зисе?

  Ist die Republikanische Partei für die derzeitige Wirtschaftskrise verantwortlich?

• Мини́стр пообщался с команди́рами и обсуди́л с ними теку́щие вопро́сы.

  Der Minister sprach mit Kommandeuren und erörterte mit ihnen aktuelle Fragen.

• Седи - теку́щая валю́та Ганы. Её си́мвол - "₵".

  Der Cedi ist die derzeitige Währung Ghanas. Sein Symbol ist „₵“.

• Сосредото́чься на теку́щем моме́нте.

  Konzentriere dich auf den gegenwärtigen Moment.

• В теку́щих обстоя́тельствах я не намерен возвраща́ться в свою́ страну́.

  Unter den gegenwärtigen Umständen habe ich nicht vor, in mein Land zurückzukehren.

• Чтобы вы бы́ли в ку́рсе наших теку́щих прое́ктов, приглаша́ем посети́ть [url].

  Damit Sie über unsere aktuellen Projekte informiert sind, laden wir Sie ein, [url] zu besuchen.