laufend russisch

• теку́щий

  laufend, gegenwärtig, aktuell

  fließend

  regelmäßig

• набе́гать

  laufend zurücklegen

• сопли́вый

  rotzig, mit laufender Nase

• наслы́шан

  informiert, auf dem Laufenden

• быстрохо́дный

  schnell fahrend, schnell laufend

• ажу́р

  à jour, mit dem Tag der Rechnungslegung, auf dem Laufenden

  Geflecht, filigranes Muster, durchbrochen gestaltetes Erzeugnis

• незакры́тый

  nicht geschlossen, offen, geöffnet

  noch gültig, noch laufend, noch nicht mit Ablaufdatum / Enddatum versehen

• пого́нный

  laufend

  Schulterklappen-, Schulterstück-

• иду́щий

  gehend, kommend, laufend, fahrend

Beispiele

• У меня болит го́рло и течёт из но́са.Ich habe Halsweh und eine laufende Nase.
• Я чита́ю ка́ждый день газе́ту, чтобы быть в ку́рсе происходящего.Ich lese jeden Tag die Zeitung, um auf dem Laufenden zu bleiben.
• У меня болит го́рло и нос течёт.Ich habe Halsweh und eine laufende Nase.
• Между тем гул постепенно нараста́л.Inzwischen wuchs der Lärm laufend an.