та́кже

Beispiele

Я должен был бы также изучи́ть юриспруде́нцию.Ich hätte auch Jura studieren sollen.
В нашем ассортиме́нте есть также ли́нзы.Wir haben auch Linsen in unserem Sortiment.
Ты должен также учи́тывать мне́ния други́х и не пыта́ться во что бы то ни ста́ло наста́ивать на своём.Du musst auch auf andere Rücksicht nehmen und nicht versuchen, deinen Kopf um jeden Preis durchzusetzen.
Вещество́ мо́жет также уничто́жить расте́ния.Die Substanz kann auch Pflanzen vernichten.
Сказа́ть о себе, что ты поэ́т, также нескро́мно, как если сказа́ть о себе, что ты хоро́ший челове́к.Von sich zu sagen, man sei Dichter, ist ebenso unbescheiden, wie von sich zu sagen, man sei ein guter Mensch.
Мы сотру́дничаем с лаборато́риями Берли́на и Мекленбурга-Передней Померании, а также с изве́стными врача́ми и учеными.Wir arbeiten mit Laboratorien in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern sowie mit renommierten Ärzten und Wissenschaftlern zusammen.
Мы до́лжны обсуди́ть также и други́е ве́щи.Wir haben noch andere Dinge zu besprechen.
Если суди́ть по сла́бым аплодисментам, то выступле́ние Тома также бы́ло не особо впечатля́ющим для зри́телей, имеющих хоро́шие места.Dem müden Applaus nach zu urteilen, war Toms Darbietung auch für die Zuschauer auf den besseren Plätzen nicht besonders beeindruckend.
У меня есть ста́рший брат, а также есть ста́ршая сестра́.Ich habe einen älteren Bruder und auch eine ältere Schwester.
Пинг-понг называ́ют также насто́льным те́ннисом.Pingpong nennt man auch Tischtennis.