сучо́к

Beispiele

• Докинутый в костёр сучок сразу вспыхнул.

  Der ins Feuer geworfene Zweig ging sofort in Flammen auf.

• Он нашёл вилообразный сучок и сделал рогатку.

  Er fand einen gabelförmigen Ast und machte daraus eine Schleuder.

• Концерт закончился без сучка без задоринки.

  Das Konzert ging ohne Probleme zu Ende.

• Всё прошло́ без сучка без задо́ринки.

  Es lief alles wie am Schnürchen.

• На доске появился свищ от сучка.

  In dem Brett entstand ein Astloch.

• Он наступил на сухой сучок в лесу

  Er trat im Wald auf einen trockenen Zweig.

• На стволе торчал острый сучок

  Aus dem Stamm ragte ein spitzer Aststummel hervor.

• Ремонт прошёл без сучка без задоринки.

  Die Renovierung verlief reibungslos.