свищ

selten #34934

Nomenunbelebtzählbar

1.
Fistelmedicine
У больного на десне́ образова́лся свищ.
Beim Patienten bildete sich eine Fistel am Zahnfleisch.
Medizinischer Begriff für einen krankhaften Gang, z. B. nach einem Abszess.
2.
Astloch, Loch
В доске́ оста́лся свищ от вы́павшего сучка.
In dem Brett blieb ein Astloch, wo der Ast herausgefallen war.
3.
(selten) Lunker, Gussfehler, Hohlraummetallurgy
В отли́вке обнару́жили свищ.
Im Gussstück wurde ein Lunker entdeckt.
Technisch: Hohlraum in einem Gussstück oder undichte Stelle in einer Rohrwand.

Beispiele

У пациента обнаружили свищ после операции.
Bei dem Patienten wurde nach der Operation eine Fistel festgestellt.
Мастер заделал свищ в трубе.
Der Handwerker dichtete das Loch im Rohr ab.
На доске появился свищ от сучка.
In dem Brett entstand ein Astloch.

⚠️ Betonungswechsel.