Übersetzung
beschämt sein
Auch: es ist beschämend, peinlich, eine Schande
Beispiel: Мне сты́дно за тебя́ - Ich schäme mich für dich.
Nutzungs-Info
что делать?
Beispiele
- Том сказа́л Мэри, что ей должно быть сты́дно.Tom sagte, Maria solle sich schämen.
- Мне сты́дно за свой плохо́й англи́йский.Ich schäme mich meines schlechten Englisch.
- А теперь вста́ньте в у́гол и пусть вам будет сты́дно!Sie stellen sich jetzt in die Ecke und schämen sich!
- Мне очень сты́дно.Ich schäme mich sehr.
- Мне сты́дно за свою́ оши́бку.Ich schäme mich meines Fehlers.
- Не сты́дно тебе так говори́ть?Schämst du dich nicht, so zu reden?
- Ему не сты́дно за свои́ незако́нные де́йствия.Er schämt sich nicht für seine illegalen Handlungen.
- Вам всем должно быть сты́дно.Ihr alle müsstet euch schämen.
- Мне не сты́дно.Ich schäme mich nicht.
- Не сты́дно молча́ть, когда нечего сказа́ть.Schäme dich nicht zu schweigen, wenn du nichts zu sagen hast.
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 11 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.