стыди́ться

Beispiele

• Том не сде́лал ничего тако́го, чего можно стыди́ться.

  Tom hat nichts getan, wofür er sich schämen müsste.

• Он стыди́тся лгать.

  Er schämt sich, Lügen zu erzählen.

• Здесь нечего стыди́ться.

  Hier gibt es nichts, wofür man sich schämen müsste.

• Раболепствовавший перед начальником сотрудник теперь стыдился этого.

  Der Mitarbeiter, der vor seinem Vorgesetzten gekrochen war, schämte sich nun dafür.

• Я стыжу́сь того́, что я и мои́ колле́ги по рабо́те де́лали в про́шлом.

  Ich schäme mich dafür, was meine Berufskollegen und ich in der Vergangenheit getan haben.

• Ты должен стыди́ться со́бственного неве́жества.

  Du solltest dich deiner Ignoranz schämen.

• Не ду́маю, что бе́дность — то, чего следует стыди́ться.

  Ich glaube nicht, dass Armut etwas ist, wofür man sich schämen sollte.

• Почему ты стыди́шься посмотре́ть мне прямо в глаза?

  Warum schämst du dich, mir direkt in die Augen zu schauen?