сре́дний

ziemlich häufig #1624B2

1.
Mittel-, mittlere
Он сиде́л в сре́днем ря́ду.
Er saß in der mittleren Reihe.
2.
durchschnittlich, Durchschnitts-
Сре́дняя зарпла́та в го́роде вы́росла.
Der durchschnittliche Lohn in der Stadt ist gestiegen.
3.
mittelmäßig
У него́ са́мые сре́дние спосо́бности.
Er hat ganz mittelmäßige Fähigkeiten.
4.
sächlich, neutralgrammar
Сло́во «море» сре́днего ро́да.
Das Wort „more“ (Meer) ist sächlich.
In der Wendung средний род.

Beispiele

Согласно неда́вним иссле́дованиям, сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев продолжа́ет увели́чиваться.
Laut einer kürzlich durchgeführten Studie nimmt die durchschnittliche Lebenserwartung der Japaner weiterhin zu.
Большо́го или сре́днего разме́ра?
In großer oder mittlerer Größe?
У неё кри́зис сре́днего во́зраста.
Sie macht eine Midlife-Crisis durch.
В э́той стране́ среднее коли́чество дете́й в семье́ сократи́лось с 2 до 1,5.
In diesem Land sank die durchschnittliche Zahl der Kinder pro Familie von 2 auf 1,5.
У него кри́зис сре́днего во́зраста.
Er macht eine Midlife-Crisis durch.
Име́йте в ви́ду, что э́та шко́ла - э́то еди́ная сре́дняя и ста́ршая шко́ла.
Beachten Sie, dass diese Schule eine integrierte Mittel- und Oberschule ist.
Я был чле́ном футбольного клу́ба в сре́дней шко́ле.
Ich war Mitglied im Fußballverein, als ich in der Mittelschule war.
Восста́ния рабо́в блоки́ровали Сре́дний прохо́д.
Sklavenaufstände blockierten die Mittlere Passage.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
сре́дн-
Nom.Nominative	-ий сре́дний	-яя сре́дняя	-ее сре́днее	-ие сре́дние
Gen.Genitive	-его сре́днего	-ей сре́дней	-его сре́днего	-их сре́дних
Dat.Dative	-ему сре́днему	-ей сре́дней	-ему сре́днему	-им сре́дним
Acc.Accusative	-его -ий сре́днего сре́дний	-юю сре́днюю	-ее сре́днее	-их -ие сре́дних сре́дние
Inst.Instrumental	-им сре́дним	-ей -ею сре́дней сре́днею	-им сре́дним	-ими сре́дними
Prep.Prepositional	-ем сре́днем	-ей сре́дней	-ем сре́днем	-их сре́дних