спра́вить
selten #18678
- 1.
feiern, ausrichten, abhalten
Мы шу́мно спра́вили новосе́лье.
Wir haben lautstark unsere Einweihungsfeier gefeiert.
Meist mit Wörtern wie свадьба, новоселье, юбилей, праздник.
- 2.
beschaffen, besorgen, fertig machen
Он спра́вил все докуме́нты для ви́зы.
Er hat alle Unterlagen für das Visum beschafft.
Leicht altmodisch bzw. volkstümlich, je nach Region.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | спра́влю |
| ты | - | спра́вишь |
| он/она́/оно́ | - | спра́вит |
| мы | - | спра́вим |
| вы | - | спра́вите |
| они́ | - | спра́вят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | спра́вь |
| вы | спра́вьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | спра́вил |
| weiblich | спра́вила |
| sächlich | спра́вило |
| plural | спра́вили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | bewältigt habend, gemeistert habend, geschafft habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | korrigiert, berichtigt, angepasst | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | спра́вив справивши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| спра́вить | - | feiern; beschaffen |
| спра́виться | - | zurechtkommen (mit); sich erkundigen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
