beschaffen russisch

• вид

  Sicht, Anblick, Anschein, Ansicht, Aussicht, Aussehen

  Art, Beschaffenheit, Form

  Aspekt

• ка́чество

  Qualität, Güte

  Eigenschaft, Beschaffenheit

• доста́ть

  beschaffen, besorgen, auftreiben

  herausholen, herausnehmen

  ausreichen, reichen

  reichen, gelangen

  zur Weißglut bringen, nerven, auf den Keks gehen

• сво́йство

  Eigenschaft, Beschaffenheit, Qualität, Zug, Natur

• достава́ть

  beschaffen, besorgen, auftreiben

  herausholen, herausnehmen

  ausreichen, reichen

  reichen, gelangen

  zur Weißglut bringen, nerven, auf den Keks gehen

• добы́ть

  fördern, gewinnen

  sich verschaffen, auftreiben, beschaffen

• добыва́ть

  gewinnen, fördern, abbauen

  sich verschaffen, auftreiben, beschaffen

• раздобы́ть

  auftreiben, beschaffen, ergattern

• загото́вить

  vorbereiten, bereithalten, besorgen, sich versehen, beschaffen

• отры́ть

  verschaffen, beschaffen, besorgen, auftreiben, aufstöbern, aufspüren

  ausgraben

• вы́хлопотать

  sich versorgen, sich beschaffen, erwirken

• конди́ция

  Norm, Zustand, Beschaffenheit, Kondition, Bedingung

• загота́вливать

  vorbereiten, bereithalten, besorgen, sich versehen, beschaffen

• отса́сывать

  absaugen, abpumpen

  schwanzlutschen, lutschen

  verschaffen, beschaffen, besorgen, auftreiben

• раздобыва́ть

  auftreiben, beschaffen, ergattern

• се́йсмика

  Seismizität, seismologische Beschaffenheit, seismologische Erforschung (eines bestimmten Gebietes), Seismik, Erdbebenanfälligkeit, Bebengefährdung

• отсоса́ть

  absaugen, abpumpen

  schwanzlutschen, lutschen

  verschaffen, beschaffen, besorgen, auftreiben

• фундамента́льность

  fundamentale Beschaffenheit, grundlegender Charakter

Beispiele

• Правильного отве́та на вопро́с "Како́й автомоби́ль мне вы́брать?" не существу́ет.Die Frage "Wie muss das Auto beschaffen sein, für das ich mich entscheiden soll?" hat keine korrekte Antwort.
• Приро́да устроена так, что всё необходи́мое для жи́зни челове́ка доставляется легко.Die Natur hat es so eingerichtet, dass alles für den Menschen Lebensnotwendige auch leicht zu beschaffen ist.