спе́ция

weniger häufig #8806

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Gewürzcooking
В плов добавля́ют мно́го спе́ций.
In den Pilaw gibt man viele Gewürze.
Meist im Plural: специи.
2.
(selten) Medizin, Trank, Tinkturpharmacy
Апте́карь гото́вил спе́ции из сушёных трав.
Der Apotheker bereitete Tinkturen aus getrockneten Kräutern.
Veraltet; alte Apothekersprache.

Beispiele

Мы истолкли специи перед готовкой.
Wir zerstießen die Gewürze vor dem Kochen.
Мы толкли специи перед готовкой.
Wir haben die Gewürze vor dem Kochen zerstoßen.
Среднеазиатская кухня очень богата специями.
Die zentralasiatische Küche ist sehr reich an Gewürzen.
Она подала рис, приправленный специями.
Sie servierte mit Gewürzen gewürzten Reis.
Из Калькутты она привезла много специй.
Aus Kalkutta brachte sie viele Gewürze mit.
Молодая персиянка продавала на рынке специи.
Eine junge Perserin verkaufte auf dem Markt Gewürze.
Повар приправляет соус специями по вкусу.
Der Koch würzt die Soße mit Gewürzen nach Geschmack.
Специя, добавляющая аромат супу, продаётся в любом магазине.
Das Gewürz, das der Suppe Aroma verleiht, wird in jedem Geschäft verkauft.