спе́реди

weniger häufig #7558Adverb

1.
vorn, vorne, auf der Vorderseite
Спе́реди у маши́ны вмя́тина.
Vorn hat das Auto eine Delle.
Antwortet auf 'wo?' - die Vorderseite von etwas.
2.
von vorn
Ве́тер дул спе́реди.
Der Wind blies von vorn.

Beispiele

Э́то зда́ние вы́глядит большим спереди, но не со стороны.
Dieses Gebäude sieht von vorne groß aus, aber nicht von der Seite.
Бо́йся ко́шек, кото́рые спереди лижут, а сзади цара́пают.
Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen.
На юбке спереди красивые мелкие сборки.
Vorn am Rock befinden sich schöne kleine Fältchen.
Том был оде́т в ора́нжевый комбинезо́н, и его руки бы́ли скованы спереди.
Tom trug einen orangefarbenen Overall, und seine Hände waren vor ihm gefesselt.
Спереди слишком коротко не обреза́йте.
Schneiden Sie es vorne bitte nicht zu kurz.
Он сел спереди, чтобы ему бы́ло слы́шно.
Er setzte sich nach vorne, damit er hören konnte.