спа́риваться
selten #19214
- 1.
sich paarenbiology
Пти́цы спа́риваются весной.
Vögel paaren sich im Frühling.
Von Tieren; scherzhaft auch von Menschen.
- 2.
ein Paar bilden, zu einem Paar zusammengestellt werden, paarweise zusammenarbeiten
На трениро́вке игроки́ спа́риваются по дво́е.
Beim Training bilden die Spieler Paare zu zweit.
Auch von Maschinen oder Fahrzeugen die gekoppelt werden.
- 3.
(selten) weich werden, durchziehen, anfaulenagriculture
Я́блоки спа́риваются в закры́том я́щике.
Äpfel werden in einer geschlossenen Kiste weich.
Von gelagerten Erzeugnissen die warm und luftdicht liegen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | спа́риваюсь | бу́ду спа́риваться |
| ты | спа́риваешься | бу́дешь спа́риваться |
| он/она́/оно́ | спа́ривается | бу́дет спа́риваться |
| мы | спа́риваемся | бу́дем спа́риваться |
| вы | спа́риваетесь | бу́дете спа́риваться |
| они́ | спа́риваются | бу́дут спа́риваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | спа́ривайся |
| вы | спа́ривайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | спа́ривался |
| weiblich | спа́ривалась |
| sächlich | спа́ривалось |
| plural | спа́ривались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich paarend, kopulierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sich paarend, das sich paarte | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | спа́риваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | спаривавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieспа́риватьPRO
- спа́риватьpaaren; koppeln
- спа́рыватьabtrennen
- вспа́рыватьauftrennen
- спа́риватьсяsich paaren; ein Paar bilden; weich werden
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
