снаряже́ние

Beispiele

• Дайвинг требует специальной подготовки и снаряжения.

  Tauchen erfordert eine spezielle Ausbildung und Ausrüstung.

• Дислоцируемые подразделения получат новое снаряжение перед выездом.

  Die zu verlegenden Einheiten erhalten vor dem Abmarsch neue Ausrüstung.

• Солдаты, отряжающиеся в дозор, проверяли снаряжение.

  Die Soldaten, die auf Patrouille geschickt werden sollten, überprüften ihre Ausrüstung.

• Экспедиция, обеспечивавшаяся всем нужным снаряжением, прошла удачно.

  Die Expedition, die mit der gesamten erforderlichen Ausrüstung versorgt wurde, verlief erfolgreich.

• У них не бы́ло хоро́шего снаряже́ния.

  Sie hatten keine gute Ausrüstung.

• Учёные готовят экспедиционное снаряжение для похода.

  Die Wissenschaftler bereiten Expeditionsausrüstung für die Wanderung vor.

• Вам нужно хоро́шее снаряже́ние, чтобы взойти́ на ту го́ру.

  Sie brauchen eine gute Ausrüstung, um auf diesen Berg zu steigen.

• У нас нет подходя́щего снаряже́ния.

  Wir haben nicht die passende Ausrüstung.