сло́жно

Beispiele

• К сожале́нию, я э́того не понима́ю. Э́то для меня слишком сложно.

  Das verstehe ich leider nicht. Das ist für mich zu kompliziert.

• Сложно дать объекти́вное определе́ние террори́зма, поскольку практически в ка́ждой стране́ оно своё.

  Eine objektive Definition des Terrorismus ist schwierig ; für nahezu jeden Staat existiert eine andere Definition von Terror.

• Э́тот план будет сложно реализова́ть.

  Es ist schwer, diesen Plan auszuführen.

• Э́то слишком сложно.

  Es ist zu schwierig.

• Э́то очень сложно. Ты спра́вишься?

  Das ist sehr schwer. Schaffst du das?

• За некоторыми звёздами сложно наблюда́ть невооружённым гла́зом.

  Gewisse Sterne sind mit bloßem Auge schwierig zu beobachten.

• Э́то так сложно?

  Ist das so kompliziert?

• Сложно отве́тить на твой вопро́с.

  Deine Frage ist schwer zu beantworten.

• Э́то не так сложно.

  Es ist nicht so kompliziert.

• Да, но э́то будет сложно.

  Ja, aber es wird schwierig sein.