сла́ва

Beispiele

• Не гоня́йся за сла́вой.

  Jage nicht dem Ruhm hinterher.

• Сего́дня мы повесели́мся на сла́ву.

  Heute werden wir uns prächtig amüsieren.

• Сла́ва бо́гу, никто не у́мер.

  Gott sei Dank ist niemand gestorben.

• Ты повесели́шься на сла́ву.

  Du wirst dich prächtig amüsieren.

• Сыно́к, Христа́ ради, во сла́ву Испа́нии, ешь уже э́тот проклятый горо́х!

  Um Christi willen, mein Sohn, zur Ehre Spaniens, iss endlich diese verdammten Erbsen!

• Youtube - исто́чник сла́вы но́вых тупы́х певцо́в вроде Джастина Бибера.

  YouTube ist die Quelle des Ruhms neuer dummer Sänger wie Justin Bieber.

• Э́то о́зеро име́ет дурну́ю сла́ву из-за своего́ загрязне́ния.

  Der See ist für seine Wasserverschmutzung berüchtigt.

• Не гони́сь за сла́вой.

  Jage nicht dem Ruhm nach.

• Сла́ва Бо́гу, э́тот день зако́нчился.

  Gott sei Dank, dieser Tag ist vorbei.

• Актри́са мечта́ла о мирово́й сла́ве.

  Die Schauspielerin träumte von Weltruhm.