ско́шенный

selten #52710

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von скоси́ть

1.
gemäht, abgeschnitten, abgesägt
Ско́шенная трава́ со́хла на со́лнце.
Das gemähte Gras trocknete in der Sonne.
Partizip Perfekt Passiv von «скосить»; von Gras, Heu, Getreide sowie von Abgeschnittenem oder Abgesägtem.
2.
schielend, seitwärts gerichtet (Augen)
Он следи́л за мной ско́шенными глаза́ми.
Er beobachtete mich aus schräg zur Seite gerichteten Augen.
Vor allem in «скошенные глаза» - zur Seite gerichtete Augen.

Beispiele

На скошенном поле пахло свежим сеном.
Auf dem gemähten Feld roch es nach frischem Heu.
Вдалеке бро́дят по скошенным луга́м стреноженные ло́шади, хотя се́но ещё не везде убрано.
In der Ferne schweifen auf Wiesenhängen angehobbelte Pferde umher, obgleich noch nicht überall das Heu abgeholt worden ist.
Гиаци́нты и только что скошенная трава́ напомина́ют мне о де́тстве.
Hyazinthen und gerade erst gemähtes Gras erinnern mich an meine Kindheit.
Отец учил нас правильно копнить скошенную траву.
Der Vater brachte uns bei, wie man das gemähte Gras richtig auf Hocken setzt.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ско́шенн-
Nom.Nominative	-ый ско́шенный	-ая ско́шенная	-ое ско́шенное	-ые ско́шенные
Gen.Genitive	-ого ско́шенного	-ой ско́шенной	-ого ско́шенного	-ых ско́шенных
Dat.Dative	-ому ско́шенному	-ой ско́шенной	-ому ско́шенному	-ым ско́шенным
Acc.Accusative	-ый ско́шенный	-ую ско́шенную	-ое ско́шенное	-ые ско́шенные
Inst.Instrumental	-ым ско́шенным	-ой ско́шенной	-ым ско́шенным	-ыми ско́шенными
Prep.Prepositional	-ом ско́шенном	-ой ско́шенной	-ом ско́шенном	-ых ско́шенных