ска́шивать
- 1.
mähen, abmähen
Он ска́шивает газо́н ка́ждую неде́лю.
Er mäht jede Woche den Rasen.
Imperfektiv zu скосить.
- 2.
schielen, die Augen zur Seite wenden, von der Seite anschauen, scheel gucken
Она́ ска́шивает гла́за в сто́рону две́ри.
Sie schielt zur Seite in Richtung Tür.
Meist mit глаза oder взгляд.
- 3.
abschrägen, schräg abschneiden
Ма́стер ска́шивает кро́мки доски́.
Der Handwerker schrägt die Kanten des Bretts ab.
- 4.
verziehen
Он ска́шивает рот в криво́й улы́бке.
Er verzieht den Mund zu einem schiefen Lächeln.
- 5.
(selten) schief sitzen, schief hängen, schief liegen, zippeln
По́сле сти́рки пла́тье ска́шивается на́бок.
Nach dem Waschen sitzt das Kleid schief.
Von Kleidungsstücken; meist in der reflexiven Form скашиваться.
Nutzungs-Info
что? кого?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ска́шиваю | бу́ду ска́шивать |
| ты | ска́шиваешь | бу́дешь ска́шивать |
| он/она́/оно́ | ска́шивает | бу́дет ска́шивать |
| мы | ска́шиваем | бу́дем ска́шивать |
| вы | ска́шиваете | бу́дете ска́шивать |
| они́ | ска́шивают | бу́дут ска́шивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ска́шивай |
| вы | ска́шивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ска́шивал |
| weiblich | ска́шивала |
| sächlich | ска́шивало |
| plural | ска́шивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | mähend, schneidend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | mähend, niedermähend | |
| Passiv Präsens | mähbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | ска́шивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | скашивав скашивавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 12 Stunden bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
