abschneiden russisch

• отре́зать

  abschneiden, abtrennen, wegtrennen, kürzen

• отреза́ть

  abschneiden, abtrennen, wegtrennen, kürzen

• сжать

  zusammendrücken, zusammenballen, zusammenpressen

  ernten, abschneiden, abmähen

• коси́ть

  mähen, abschneiden

  schielen

• среза́ть

  abschneiden

• сре́зать

  abschneiden

• перереза́ть

  durchschneiden

  abschneiden, zerschneiden

• перере́зать

  durchschneiden

  abschneiden, zerschneiden

• сечь

  peitschen, auspeitschen

  abhacken, abschneiden, kürzen, zerhacken, abtrennen, zerschneiden, absicheln

  schnell begreifen, kapieren, mitkriegen, verstehen

• подстри́чь

  stutzen, abschneiden, kürzer schneiden

• обре́зать

  beschneiden, abschneiden, kürzen

• обреза́ть

  beschneiden, abschneiden, kürzen

• наперере́з

  den Weg abschneidend, auf Kollisionskurs

• отхвати́ть

  abhauen, abhacken, abschneiden

  an sich reißen, ergattern

• резану́ть

  gefallen, sich vergucken, ein Auge auf └ etwas / jemanden┘ werfen

  schneiden

  einschneiden

  heftig schmerzen

  └ dem Auge / dem Ohr┘ └ weh tun/wehtun┘

  abschneiden, abtrennen, wegnehmen, kürzen

  kurz und unwillig antworten

  dreschen, verdreschen, vermöbeln, verkloppen

• усе́чь

  kapieren, mitkriegen

  schnell begreifen

  kürzen, klein hauen, kleinhauen, abschneiden

• уре́зать

  abschneiden, kürzen, verringern, einschränken

  verringern, einschränken

• уреза́ть

  abschneiden, kürzen

  verringern, einschränken

• отсече́ние

  Abtrennen, Abschneiden, Köpfen

• заска́кивать

  hineinspringen, hineinhüpfen

  hochspringen, aufspringen

  vorbeischauen, hereinschauen, auf einen Sprung vorbeikommen

  zu Pferde tief eindringen

  den Fluchtweg versperren, den Weg abschneiden

• обкорна́ть

  zu kurz abschneiden, ungleichmäßig abschneiden, Treppen / Stufen hineinschneiden

• окорна́ть

  zu kurz abschneiden

• окургу́зить

  kürzen, kurz abschneiden

• отса́дка

  Versetzen, Verpflanzen

  Wegsetzen

  Abhacken, Abtrennen, Abschneiden

• отса́живать

  versetzen, verpflanzen

  wegsetzen

  abhacken, abtrennen, abschneiden

• отстрига́ть

  abscheren, abschneiden, stutzen

• отхва́тывать

  loslegen, vollen Einsatz zeigen

  an sich reißen, ergattern

  abhauen, abhacken, abschneiden

• подстрига́ть

  stutzen, abschneiden, kürzer schneiden

• ска́шивать

  abschrägen, schräg abschneiden

  verziehen

  schief liegen, schief gehen, schief hängen, schief sein, schräg sein, zippeln

  zur Seite wenden, von der Seite anschauen, scheel gucken

  schielen

  mähen, abmähen

• уре́зывать

  abschneiden, kürzen

  verringern, einschränken

• усека́ть

  kapieren, mitkriegen

  schnell begreifen

  kürzen, klein hauen, kleinhauen, abschneiden

• обре́зка

  Abschneiden, Beschneiden

• отреза́ние

  Abschneiden, Abtrennen

• отсади́ть

  versetzen, verpflanzen

  wegsetzen

  setzen lassen (von Erzkörnern)

  abhacken, abtrennen, abschneiden

• сре́зка

  angeschnittener Ball, Effetball

  Trennen, Abtrennen, Abschneiden

  Rest, Abfall, abgeschnittener Teil, Verschnitt

• подре́зка

  Kappung, Abschneiden, Kürzen, Beschneiden, Stutzen

  Zuschneiden, Verschneiden, Zuschnitt

• отре́зка

  Schneiden, Trennen, Abschneiden, Ablängen

• усече́ние

  Kürzung, Verkürzung, Reduzierung, Abschneiden, Abhacken

• сжина́ть

  ernten, abschneiden, (ab)mähen