сертифика́т

selten #14100

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Zertifikat, Bescheinigung, Nachweis, Schein
Он получи́л сертифика́т об оконча́нии ку́рсов.
Er bekam eine Bescheinigung über den Abschluss des Kurses.
2.
Gutschein, Bezugsschein
Они́ подари́ли мне пода́рочный сертифика́т.
Sie haben mir einen Geschenkgutschein geschenkt.

Beispiele

Мы все собрались и купи́ли Тому пода́рочный сертифика́т на его день рожде́ния.
Wir haben alle zusammengelegt und Tom zum Geburtstag einen Geschenkgutschein gekauft.
Первосортность товара подтверждена специальным сертификатом.
Die erstklassige Qualität des Produkts wurde durch ein spezielles Zertifikat bestätigt.
Возьмите с собой прививочный сертификат ребёнка.
Bringen Sie den Impfpass Ihres Kindes mit.
Он, доучивший курс до конца, получил сертификат.
Nachdem er den Kurs vollständig abgeschlossen hatte, erhielt er ein Zertifikat.
Аттестованный специалист получил новый сертификат.
Der zertifizierte Fachmann erhielt ein neues Zertifikat.
Обучавшиеся на курсах студенты получили сертификаты.
Die Kursteilnehmer erhielten Zertifikate.
Все поверяемые весы получили новый сертификат.
Alle prüfpflichtigen Waagen erhielten ein neues Zertifikat.
Специалисты, переподготавливаемые сейчас, получат новые сертификаты.
Die Fachkräfte, die derzeit umgeschult werden, erhalten neue Zertifikate.