себе́
Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
sich, mir, uns, dir, euch
Info: Deklination Singular Plural Nominativ Genitiv себя Dativ себе Akkusativ себя Instrumental собой, собою Präpositiv себе
Feste Ausdrücke
vor sich hin
Beispiele
- Я не мог себе помочь.Ich konnte mir nicht helfen.
- Я счита́ю, что перево́дчик мо́жет позво́лить себе некоторую ги́бкость.Ich meine, dass sich ein Übersetzer eine gewisse Flexibilität erlauben darf.
- Он ду́мает только о себе.Er denkt nur an sich selbst.
- Пробле́ма в том, что они ду́мают только о себе.Das Problem ist, dass sie nur an sich denken.
- Вы са́ми себе противоре́чите.Ihr widersprecht euch selbst.
- Том погла́дил себе брюки.Tom hat seine Hose gebügelt.
- Она что-то бормо́чет сама́ себе.Sie murmelt vor sich hin.
- Мы до́лжны хорошо позабо́титься о себе.Wir müssen gut auf uns achtgeben.
- Он пригласи́л меня к себе.Er hat mich zu sich eingeladen.
- Мо́жет ли кто взять себе ого́нь в па́зуху, чтобы не прогоре́ло пла́тье его?Kann auch jemand ein Feuer im Busen behalten, dass seine Kleider nicht brennen?
Bearbeitungen
_999 hat verwandte Worte vor 5 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.






















