све́жий

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 1,000)

frisch, quellfrisch, kühl
Beispiel:
свежие патчи
quellfrische (aktuelle) Patches (Computer)

Beispiele

Вместо того́, чтобы дыша́ть све́жим во́здухом, ты смо́тришь телеви́зор, Том!Statt frische Luft zu atmen, siehst du fern, Tom!
Я купи́л све́жий хлеб.Ich habe frisches Brot gekauft.
Све́жий запа́х лимо́на наполня́ет во́здух.Frischer Zitronenduft erfüllt die Luft.
Я был бы не прочь ма́лость подыша́ть све́жим во́здухом.Ich hätte Lust, ein wenig frische Luft zu schnappen.
Сего́дня утром я почу́вствовал прили́в но́вых иде́й и све́жих сил.Heute morgen verspürte ich eine Woge neuer Ideen und frischer Kräfte.
Мне нра́вится све́жий во́здух.Mir gefällt frische Luft.
Е́шьте больше све́жих овоще́й.Essen Sie mehr frisches Gemüse.
Я купи́ла све́жего хле́ба.Ich habe frisches Brot gekauft.
Све́жий во́здух, краси́вая приро́да — что мо́жет быть лу́чше за́городного времяпровождения?Frische Luft und schöne Natur — was kann besser sein als eine außerhalb der Stadt verbrachte Zeit?
Хочу́ подыша́ть све́жим во́здухом.Ich will etwas frische Luft schnappen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
све́ж-
Nom.Nominativ	-ий све́жий	-ая све́жая	-ее све́жее	-ие све́жие
Gen.Genitiv	-его све́жего	-ей све́жей	-его све́жего	-их све́жих
Dat.Dativ	-ему све́жему	-ей све́жей	-ему све́жему	-им све́жим
Akk.Akkusativ	-ий -его све́жий све́жего	-ую све́жую	-ее све́жее	-ие -их све́жие све́жих
Inst.Instrumental	-им све́жим	-ей -ею све́жей све́жею	-им све́жим	-ими све́жими
Präp.Präpositiv	-ем све́жем	-ей све́жей	-ем све́жем	-их све́жих