сбива́тьсбить
- 1.
abschlagen, herunterschlagen, umwerfen(сбива́ть)
Beispiel:сбива́ть гру́ши с де́рева
Birnen vom Baum herunterschlagen
- 2.
abschlagen, herunterschlagen, umwerfen, abschiessen, überrollen(сбить)
Beispiel:сбить самолёт
ein Flugzeug abschießen
- 3.
abschießen(сбива́ть)
Beispiel:Охо́тникам нра́вилось сбива́ть у́ток на лету́.
Die Jäger liebten es, Enten im Flug abzuschießen.
- 4.
schlagen, rühren
Beispiel:сбить масло
Butter schlagen
Beispiel:сбивать масло
Butter schlagen
- 5.
aus dem Konzept bringen, in Verwirrung bringen
Beispiel:его не собьёшь
er lässt sich nicht aus dem Konzept bringen
Beispiel:сбивать с панталыку
aus dem Konzept bringen
- 6.
ablenken(сбива́ть)
Beispiel:сбива́ть с пути́
vom Weg abbringen
Info: кого? что?
Feste Ausdrücke
verwirren
Beispiele
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | сбива́л | сби́л |
| weiblich | сбива́ла | сби́ла |
| sächlich | сбива́ло | сби́ло |
| plural | сбива́ли | сби́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | сбива́ю |
| ты | сбива́ешь |
| он/она́/оно́ | сбива́ет |
| мы | сбива́ем |
| вы | сбива́ете |
| они́ | сбива́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду сбива́ть | собью́ |
| ты | бу́дешь сбива́ть | собьёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет сбива́ть | собьёт |
| мы | бу́дем сбива́ть | собьём |
| вы | бу́дете сбива́ть | собьёте |
| они́ | бу́дут сбива́ть | собью́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | сбива́й! | сбе́й! |
| вы | сбива́йте! | сбе́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | сбива́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | сбивав сбива́вши | сби́в сбивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
сбива́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















