Unvollendet рыба́чить (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet порыба́чить (abgeschlossen oder einmalig)
Täglich genutztes Wort (Top 10)
Übersetzung
- 1.
fischen, angeln, Fischfang treiben(рыба́чить)
- 2.
angeln gehen(порыба́чить)
- 3.
fischen(порыба́чить)
Beispiele
- Один рыба́к рыба́чил под пе́рсиковым де́ревом. Он укра́л один пе́рсик и стал гре́шником.Ein Fischer fischte unter einem Pfirsichbäumchen. Er stahl einen Pfirsich und ist zum Sünder geworden.
- Вре́мя от вре́мени мы хо́дим рыба́чить.Ab und zu gehen wir angeln.
- Он всегда ходи́л рыба́чить на ре́ку, когда был ма́ленький.Er ging immer am Fluss angeln, als er klein war.
- Том ушёл рыба́чить.Tom ging angeln.
- Вре́мя от вре́мени мы хо́дим вместе порыбачить.Wir gehen ab und an zusammen angeln.
- Если у тебя нет никаки́х пла́нов, почему бы тебе тогда не пойти́ со мной на выходны́х порыбачить?Wenn du nichts vorhast, warum kommst du dann am Wochenende nicht mit mir zum Angeln?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | рыба́чил | порыба́чил |
| weiblich | рыба́чила | порыба́чила |
| sächlich | рыба́чило | порыба́чило |
| plural | рыба́чили | порыба́чили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | рыба́чу |
| ты | рыба́чишь |
| он/она́/оно́ | рыба́чит |
| мы | рыба́чим |
| вы | рыба́чите |
| они́ | рыба́чат |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду рыба́чить | порыба́чу |
| ты | бу́дешь рыба́чить | порыба́чишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет рыба́чить | порыба́чит |
| мы | бу́дем рыба́чить | порыба́чим |
| вы | бу́дете рыба́чить | порыба́чите |
| они́ | бу́дут рыба́чить | порыба́чат |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | рыба́чь! | порыба́чь! |
| вы | рыба́чьте! | порыба́чьте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | рыба́ча | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | рыба́чив рыба́чивши | порыба́чив порыба́чивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
рыба́чить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
порыба́чить:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















