ро́вный

Adjektiv

Adverb ро́вноziemlich häufig genutzt (#2126)C1

Beispiele

Подрубка платья получилась ровной и аккуратной.
Der Saum des Kleides ist gleichmäßig und sauber geworden.
Буфетная посуда стояла ровными рядами.
Das Büfettgeschirr stand in ordentlichen Reihen.
Стены покрасили валиком, накат получился ровный.
Die Wände wurden mit einer Rolle gestrichen, und der Anstrich ist gleichmäßig geworden.
Ткань нужно простегивать ровными строчками.
Der Stoff muss mit gleichmäßigen Nähten abgesteppt werden.
Месимое машиной тесто получается ровным.
Der von der Maschine geknetete Teig wird gleichmäßig.
После стругания дерево стало гладким и ровным.
Nach dem Hobeln war das Holz glatt und eben.
Выравнивающий раствор нужен для ровного пола.
Für einen ebenen Boden wird Ausgleichsmasse benötigt.
Оступающийся путник наконец нашёл ровную дорогу.
Der stolpernde Reisende fand schließlich einen ebenen Weg.
Дорога здесь выравнивается и становится ровной.
Die Straße wird hier eben und glatt.
Выжигаемый узор на дереве получился очень ровным.
Das Muster, das in das Holz eingebrannt wurde, ist sehr gleichmäßig geworden.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ро́вн-
Nom.Nominativ	-ый ро́вный	-ая ро́вная	-ое ро́вное	-ые ро́вные
Gen.Genitiv	-ого ро́вного	-ой ро́вной	-ого ро́вного	-ых ро́вных
Dat.Dativ	-ому ро́вному	-ой ро́вной	-ому ро́вному	-ым ро́вным
Akk.Akkusativ	-ый -ого ро́вный ро́вного	-ую ро́вную	-ое ро́вное	-ые -ых ро́вные ро́вных
Inst.Instrumental	-ым ро́вным	-ой -ою ро́вной ро́вною	-ым ро́вным	-ыми ро́вными
Präp.Präpositiv	-ом ро́вном	-ой ро́вной	-ом ро́вном	-ых ро́вных