рели́гия

Beispiele

• Будди́зм - э́то рели́гия или филосо́фия?

  Ist der Buddhismus eine Religion oder eine Philosophie?

• Христиа́нство и исла́м - э́то две ра́зные рели́гии.

  Das Christentum und der Islam sind zwei verschiedene Religionen.

• Вы ве́рите в какую-нибудь рели́гию?

  Glauben Sie an irgendeine Religion?

• Мне безразли́чны ваши ра́са, во́зраст и рели́гия.

  Ihre Rasse, Ihr Alter und Ihre Religion sind mir egal.

• О́бщество без рели́гии, как су́дно без компаса.

  Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.

• Ты ве́ришь в какую-нибудь рели́гию?

  Glaubst du an irgendeine Religion?

• Мне рели́гия не позволя́ет.

  Das ist mit meiner Religion nicht vereinbar.

• Они хотя́т поговори́ть о рели́гии.

  Sie wollen über Religion sprechen.

• У тебя своя́ рели́гия, у меня своя́.

  Du hast deine Religion, und ich habe meine.

• Каку́ю рели́гию вы испове́дуете?

  An welche Religion glauben Sie?