рели́гия

Beispiele

• Азиа́тские рели́гии вдохнови́ли его на созда́ние вырази́тельных скульпту́р.

  Asiatische Religionen inspirieren ihn dazu, prächtige Skulpturen zu schaffen.

• Они хотя́т поговори́ть о рели́гии.

  Sie wollen über Religion sprechen.

• Суеве́рие — э́то рели́гия слабоу́мных.

  Aberglaube ist die Religion der Schwachsinnigen.

• Рели́гия - о́пиум для наро́да.

  Das Opium des Volkes ist die Religion.

• Ваш язы́к - ваша рели́гия.

  Ihre Sprache ist Ihre Religion.

• Я как раз доста́л не́сколько интере́сных книг о рели́гии.

  Ich habe gerade ein paar interessante Bücher über Religion bekommen.

• Челове́к создаёт рели́гию, рели́гия не создаёт челове́ка.

  Der Mensch macht die Religion, die Religion macht nicht den Menschen.

• Э́та компа́ния нанима́ет люде́й, невзирая на ра́су, рели́гию или национа́льность.

  Dieses Unternehmen stellt Menschen unabhängig von Rasse, Religion oder Nationalität ein.