регио́н

Beispiele

• Алжир явля́ется одним из наших партнеров в средиземномо́рском регио́не.

  Algerien ist einer unserer Partner im Mittelmeerraum.

• В этом регионе доминирующая религия — православие.

  Die vorherrschende Religion in dieser Region ist die Orthodoxie.

• В э́том регио́не де́лают очень хорошо изве́стное вино́.

  In dieser Region wird ein sehr bekannter Wein hergestellt.

• Специфика региона влияет на цены

  Die Besonderheiten der Region beeinflussen die Preise.

• Учёные изучают воспроизводство населения в регионе.

  Wissenschaftler untersuchen die Bevölkerungsreproduktion in der Region.

• Правообладатель ограни́чил до́ступ к да́нному видео в вашем регио́не.

  Der Rechteinhaber hat den Zugang zu diesem Video in Ihrer Region eingeschränkt.

• Большая часть острово́в в э́том регио́не обита́ема.

  Die meisten Inseln in dieser Region sind bewohnt.

• Рис выращивается в дождли́вых регио́нах.

  Reis wird in regenreichen Regionen angebaut.