ра́зный

Beispiele

• В жи́зни быва́ют ра́зные ситуа́ции.Es gibt im Leben verschiedene Situationen.
• Мы говори́м об одном и том же, просто ра́зными слова́ми.Wir sprechen über ein und dasselbe, nur mit unterschiedlichen Worten.
• Они разгова́ривали на ра́зные те́мы.Sie unterhielten sich über verschiedene Themen.
• Мы говори́м на ра́зные те́мы.Wir sprechen über verschiedene Themen.
• Мой Thunderbird сортиру́ет электро́нные сообще́ния от Татоэбы в три ра́зные па́пки, хотя я его об э́том не проси́л.Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.
• У них бы́ли ра́зные возмо́жности.Sie hatten verschiedene Möglichkeiten gehabt.
• Все ра́зные.Jeder ist anders.
• На мой взгляд, э́то две ра́зные ве́щи.In meinen Augen sind das zwei verschiedene Dinge.
• У нас ра́зные потре́бности.Wir haben verschiedene Bedürfnisse.
• В Соединенных Шта́тах Америки зако́ны отлича́ются в ра́зных шта́тах.In Amerika sind die Gesetze je nach Bundesstaat verschieden.