ра́зный

Beispiele

У здоро́вых и у больны́х ра́зные мы́сли.Die Gesunden und die Kranken haben ungleiche Gedanken.
Ваша библиоте́ка соде́ржит много це́нных нау́чных книг ра́зных эпо́х.Eure Bibliothek enthält viele wertvolle wissenschaftliche Bücher aus verschiedenen Epochen.
У них бы́ли ра́зные возмо́жности.Sie hatten verschiedene Möglichkeiten gehabt.
Мы ра́зные лю́ди.Wir sind unterschiedliche Menschen.
Одно и то же можно произнести́ ра́зными слова́ми, с ра́зными интона́циями, грубо или мягко.Ein und dasselbe kann man mit verschiedenen Wörtern, in verschiedenen Intonationen, grob oder sanft aussprechen.
Вку́сы ра́зные.Die Geschmäcker sind verschieden.
Я необыкновенно краси́вый, так кака́я ра́зница, что у меня носки ра́зного цвета?Ich bin unheimlich schön, was macht es da, dass ich verschiedenfarbige Socken anhabe?
Как ты не понима́ешь, что э́то совершенно ра́зные ве́щи?Wieso verstehst du nicht, dass das komplett verschiedene Dinge sind?
Одно и то же можно произнести́ ра́зными слова́ми, с ра́зными интона́циями, грубо или мягко.Ein und dasselbe kann man mit verschiedenen Wörtern, in verschiedenen Intonationen, grob oder sanft aussprechen.
Все ра́зные.Jeder ist anders.