рассужда́тьрассуди́ть

Unvollendet рассужда́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet рассуди́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
beurteilen, erwägen, nachsinnen, urteilen(рассужда́ть)
Beispiel:
рассуждать спорящие стороны
über die Streitparteien urteilen
2.
entscheiden, beschliessen, urteilen(рассуди́ть)
Beispiel:
рассудить, кто прав, кто виноват
entscheiden, wer Recht hat, wer schuldig ist
3.
argumentieren, denken, erörtern(рассужда́ть)
Beispiel:
Несмотря на юный возраст, он рассуждает, как взрослый
Trotz seines jungen Alters argumentiert er wie ein Erwachsener
4.
überlegen, erwägen, bedenken(рассуди́ть)
Beispiel:
Рассудил, что лучше остаться дома.
Ich hielt es für besser, zu Hause zu bleiben.
5.
sprechen, kritisieren(рассужда́ть)
о ком? о чём?
Beispiel:
Рассужда́ть о дирижёре. Рассужда́ть на разные темы. Рассужда́ть о прочитанной книге.
Über den Dirigenten sprechen. Über verschiedene Themen sprechen. Über das gelesene Buch sprechen.

Info: о чём?

Beispielealleрассужда́тьрассуди́ть

Надо де́йствовать, а не рассужда́ть.Machen, nicht reden.
Если верно рассужда́ть, то нау́ка ле́чит челове́ка от горды́ни, показывая ему пределы его возмо́жностей.Die Wissenschaft, richtig verstanden, heilt den Menschen von seinem Stolz; denn sie zeigt ihm seine Grenzen.
Если рассужда́ть здраво, э́то абсу́рд.Im Lichte des gesunden Menschenverstandes ist dies absurd.

	unvollendet	vollendet
ты	рассужда́й!	рассуди́!
вы	рассужда́йте!	рассуди́те!