рассе́янный

weniger häufig #7883

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von рассе́ять

1.
zerstreut, unaufmerksam, fahrig
Он тако́й рассе́янный, что сно́ва забы́л ключи́.
Er ist so zerstreut, dass er wieder seine Schlüssel vergessen hat.
Von Personen oder ihrem Verhalten; beschreibt dauernde Unaufmerksamkeit.
2.
diffus, gestreut, mattphysics
В ко́мнате был мя́гкий рассе́янный свет.
Im Zimmer war ein weiches, diffuses Licht.
Vor allem von Licht und Strahlen.

Beispiele

Иногда я очень рассе́ян.
Manchmal bin ich sehr zerstreut.
Том страда́ет рассе́янным склеро́зом.
Tom leidet an Multipler Sklerose.
Она порой мо́жет быть рассе́янной.
Manchmal kann sie zerstreut sein.
Даже у́мные лю́ди иногда быва́ют рассе́янными.
Selbst intelligente Menschen sind manchmal zerstreut.
Он рассе́янный.
Er ist zerstreut.
Я иногда быва́ю немного рассе́ян.
Ich bin manchmal etwas zerstreut.
Том был рассе́ян.
Tom war zerstreut.
Том страда́ет от рассе́янного склеро́за.
Tom leidet unter Multipler Sklerose.
Сего́дня ты ка́жешься рассе́янной.
Du wirkst heute zerstreut.
Ты в самом де́ле рассе́янный.
Du bist wirklich zerstreut.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
рассе́янн-
Nom.Nominative	-ый рассе́янный	-ая рассе́янная	-ое рассе́янное	-ые рассе́янные
Gen.Genitive	-ого рассе́янного	-ой рассе́янной	-ого рассе́янного	-ых рассе́янных
Dat.Dative	-ому рассе́янному	-ой рассе́янной	-ому рассе́янному	-ым рассе́янным
Acc.Accusative	-ый -ого рассе́янный рассе́янного	-ую рассе́янную	-ое рассе́янное	-ые -ых рассе́янные рассе́янных
Inst.Instrumental	-ым рассе́янным	-ой -ою рассе́янной рассе́янною	-ым рассе́янным	-ыми рассе́янными
Prep.Prepositional	-ом рассе́янном	-ой рассе́янной	-ом рассе́янном	-ых рассе́янных