раску́тываться

Verbreflexivunvollendetsehr selten genutzt (#47485)

1.
sich auswickeln, sich aus seinen Hüllen schälen, sich freimachen (von warmer Kleidung)
В тёплой ко́мнате малы́ш начал раску́тываться.
Im warmen Zimmer begann der Kleine, sich auszuwickeln.
Imperfektiv; von einer Person, die Schal, Decke oder dicke Hüllen ablegt.
2.
(selten) ausgewickelt werden, sich lösen, aufgehen (Umhüllung)
Шарф всё вре́мя раску́тывался на ве́тру.
Der Schal löste sich im Wind immer wieder.
Von Schal, Verband oder Hülle, die sich von selbst löst.

Beispiele

Ребёнок сам раскутывается после долгого сна.
Das Kind wickelt sich nach dem langen Schlaf selbst aus.
Кот раскутывается из пледа и уходит.
Die Katze wickelt sich aus der Decke und geht.
Она раскутывается из одеяла утром.
Morgens wickelt sie sich aus der Decke.

Imperativ
ты	раску́тывайся
вы	раску́тывайтесь

Aktiv Präsens	раску́тывающийся	sich entfaltend, sich enthüllend, sich abwickelnd
Aktiv Vergangenheit	раску́тывавшийся	der/die/das sich auswickelte, das sich entfaltete, das sich entblätterte
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	раску́тываясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	раскутывавшись	beim machen (Vergangenheit)

(Abgeleitet von ку́тывать.)

Verb	Präfix	Bedeutung
раску́тывать	рас-	auswickeln (auch einen Säugling)
раску́тываться	-	sich auswickeln; ausgewickelt werden

GesperrtVerbgruppen freischalten