OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

Hüllen russisch

  • оберну́ться

    sich umdrehen, sich umwenden

    sich herausstellen, sich entpuppen, ausgehen

    sich einwickeln, sich hüllen (in etwas)

    zurechtkommen, sich aus der Affäre ziehen

    verwandelt werden, verzaubert werden

  • оде́ть

    anziehen, ankleiden

    kleiden, einkleiden

    hüllen, bedecken

  • облачи́ть

    kleiden, hüllen, einkleiden

    herausputzen, aufputzen, staffieren

  • отма́лчиваться

    sich ausschweigen, sich in Schweigen hüllen

  • оку́таться

    sich hüllen in, sich umhüllen mit, sich einhüllen in

  • а́довый

    höllisch, infernalisch, Höllen-

    schrecklich, furchtbar, grauenhaft, höllisch

  • облача́ть

    hüllen, kleiden

  • облека́ться

    sich kleiden, sich hüllen, sich einhüllen

    seinen Ausdruck finden, seine Verkörperung finden, Gestalt annehmen

  • патрони́ровать

    die Schirmherrschaft innehaben, das Patronat innehaben, als Schirmherr begleiten, protegieren

    patronieren, in Hülsen abfüllen, Sprengstoff portionieren

  • раску́тывать

    auswickeln (auch einen Säugling), enthüllen, von seinen Hüllen befreien

  • раску́тываться

    sich auswickeln, sich aus seinen Hüllen schälen, sich freimachen (von warmer Kleidung)

    ausgewickelt werden, sich lösen, aufgehen (Umhüllung)

  • оболо́чечный

    Hüllen-, Mantel-, Schalen-, ummantelt

  • оболо́чный

    Hüllen-, Gehäuse-, Mantel-, Membran-

  • расчехля́ть

    enthüllen, aus der Hülle nehmen, entledigen (einer Hülle)

  • обле́чься

    sich kleiden (in etwas), sich anziehen, sich hüllen (in etwas)

    annehmen (eine Form), sich kleiden (in etwas), gekleidet werden (in Worte)

    mit (Vollmachten) ausgestattet werden, übernehmen (Macht)

  • гвалт

    Geschrei, Lärm, Spektakel, Höllenlärm

  • жу́пел

    Schreckgespenst, Schreckbild, Popanz

    brennender Schwefel, Höllenschwefel

  • ля́пис

    Höllenstein, Silbernitrat, Salpetersaures Silber, Silbersalpeter

  • бесо́вщина

    Teufelei, Dämonie, teuflisches Treiben, Höllenlärm

  • ку́тающий

    hüllend, umhüllend, einwickelnd

  • расчехля́ющий

    enthüllend, abdeckend, entfernend (die Hülle)

  • облека́ющийся

    sich kleidend, sich anziehend, sich hüllend

    annehmend (eine Form), sich gestaltend, gefasst werdend (in Worte)

    bekleidet werdend (mit Macht), ausgestattet werdend (mit Vollmachten)

Beispiele