разме́р

Beispiele

• Цена́ зави́сит от разме́ра.

  Der Preis hängt von der Größe ab.

• Да́йте мне одну разме́ра "М", пожалуйста.

  Geben Sie mir bitte eins in Größe M.

• Разме́р не име́ет значе́ния.

  Die Größe spielt keine Rolle.

• Разме́р име́ет значе́ние.

  Auf die Größe kommt es an.

• Киви — нелетающая пти́ца, разме́ром сопостави́мая с ку́рицей.

  Der Kiwi ist ein flugunfähiger Vogel, der in etwa so groß wie ein Huhn ist.

• У неё четвертый разме́р оде́жды.

  Sie hat Kleidergröße vier.

• Высо́кий проце́нт кислоро́да позволя́ет насеко́мым выраста́ть до угрожа́ющих разме́ров.

  Der hohe Sauerstoffanteil ermöglicht es Insekten, zu erschreckender Größe heranzuwachsen.

• Наш класс увели́чился в разме́ре.

  Unsere Klasse ist größer geworden.

• Э́тот разме́р мне не подхо́дит.

  Diese Größe passt mir nicht.

• Многосло́вие а́втора произвело́ докуме́нт гига́нтского разме́ра и микроскопи́ческой зна́чимости.

  Die Weitschweifigkeit des Autors brachte ein Dokument von gigantischem Umfang und mikroskopischer Bedeutung hervor.