ра́ди

Beispiele

Иску́сство ради иску́сства.Kunst um der Kunst willen.
Мы изуча́ем про́шлое ради бу́дущего.Wir studieren die Vergangenheit um der Zukunft willen.
Я сде́лала э́то ради неё.Ich tat es für sie.
Она гото́ва на всё ради меня.Sie ist bereit, alles für mich zu tun.
Сми́луйся, боже, слёз мои́х ради!Erbarme dich, mein Gott, um meiner Zähren willen!
Том бро́сил Мэри ради друго́й же́нщины.Tom hat Maria um einer anderen Frau willen verlassen.
Ты бы бро́сила ради меня своего́ му́жа?Würdest du deinen Mann für mich verlassen?
Успе́ха достига́ют те, кто его действительно хо́чет и готов ради него на всё.Erfolg haben diejenigen, die ihn wirklich wollen und bereit sind für ihn alles zu tun.
Родители Тома оста́лись вместе только ради дете́й.Toms Eltern blieben nur um der Kinder willen zusammen.
У меня нет ничего, ради чего стоит жить.Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt.