пыта́тьсяпопыта́ться

Beispielealleпыта́тьсяпопыта́ться

Том не знал, что я пыта́юсь де́лать.Tom wusste nicht, was ich zu tun versuchte.
Вы пыта́етесь меня подкупи́ть?Versuchen Sie etwa, mich zu bestechen?
Не ду́майте, что я не пыта́лась.Denkt nicht, dass ich’s nicht versucht hätte!
Не шуми́ так, будь добр. Я пыта́юсь порабо́тать.Mach bitte nicht so viel Krach! Ich versuche zu arbeiten.
Я пыта́лся её предупреди́ть.Ich habe versucht, sie zu warnen.
Не ду́майте, что я не пыта́лся.Denkt nicht, dass ich’s nicht versucht hätte!
Кто-то пыта́лся уби́ть Тома.Jemand hat versucht, Tom umzubringen.
Она даже не попыта́лась ему помочь.Sie hat nicht einmal versucht, ihm zu helfen.
Я не знал, как сде́лать э́то, но я был готов попыта́ться.Ich wusste nicht, wie ich es machen sollte, aber ich war bereit, es zu versuchen.
Возможно, тебе стоит попыта́ться измени́ть свою́ то́чку зре́ния.Vielleicht solltest du versuchen, deine Sichtweise zu ändern.
Том попыта́лся обня́ть Мэри.Tom versuchte, Maria zu umarmen.
Если ты не зна́ешь то́чного слова, попыта́йся описать его значе́ние.Wenn du das genaue Wort nicht weißt, versuche, seine Bedeutung zu beschreiben!
Том попыта́лся снова завести́ маши́ну, но ему э́то не удалось.Tom versuchte, den Wagen neu zu starten, aber es gelang ihm nicht.
Том попыта́лся снова.Tom versuchte es erneut.