прыжо́к

Beispiele

• Изготовившийся к прыжку спортсмен замер на месте.

  Der zum Sprung bereite Sportler erstarrte an Ort und Stelle.

• Аэроклуб организовал прыжки с парашютом

  Der Fliegerklub organisierte Fallschirmsprünge.

• Змея, свивающая своё тело в кольцо, готовилась к прыжку.

  Die Schlange, die ihren Körper zu einem Ring zusammenrollte, bereitete sich auf einen Sprung vor.

• «Nordic combined» — один из зи́мних ви́дов спо́рта, в кото́ром состяза́ются в двух лы́жных дисципли́нах: кросс и прыжки́.

  Nordische Kombination ist eine der Wintersportarten, bei der man in zwei nordischen Skidisziplinen antritt: im Langlauf und im Skispringen.

• Сего́дня днём у них состяза́ние по прыжка́м в во́ду.

  Heute Nachmittag haben sie einen Wettbewerb im Wasserspringen.

• Кот изготовился к прыжку и замер.

  Die Katze machte sich zum Sprung bereit und verharrte regungslos.

• Волк оскалил пасть перед прыжком.

  Der Wolf bleckte vor dem Sprung die Zähne.

• Спортсмен, напрягавшийся перед прыжком, глубоко вздохнул.

  Der Sportler, der sich vor dem Sprung angespannt hatte, holte tief Luft.