про́филь

Beispiele

• Если челове́ческая приро́да эволюциони́рует, то ненамного быстре́е, чем геологи́ческий про́филь Земли.

  Wenn sich die menschliche Natur entwickelt, dann nicht viel schneller als das geologische Profil der Erde.

• Не забу́дьте указа́ть в про́филе языки́, кото́рыми вы владе́ете.

  Vergessen Sie nicht, im Profil die Sprachen anzugeben, die Sie beherrschen!

• У неё горбоносый профиль, как у бабушки.

  Sie hat ein Profil mit einer Hakennase, wie ihre Großmutter.

• Спутниковая антенна имеет параболический профиль.

  Die Satellitenschüssel hat ein parabolisches Profil.

• Он выбрал естественнонаучный профиль в школе.

  Er entschied sich in der Schule für den naturwissenschaftlichen Zweig.

• Как часто вы редакти́руете свой про́филь?

  Wie oft bearbeiten Sie Ihr Profil?

• Как часто ты редакти́руешь свой про́филь?

  Wie oft bearbeitest du dein Profil?

• Мы не создаём про́фили люде́й, кото́рые не явля́ются чле́нами.

  Wir erstellen keine Profile von Menschen, die keine Mitglieder sind.