про́филь

Beispiele

• Оживальный профиль снижает сопротивление воздуха.

  Ein ogivales Profil verringert den Luftwiderstand.

• Этот алюминиевый профиль анодированный и не ржавеет.

  Dieses Aluminiumprofil ist anodisiert und rostet nicht.

• Если челове́ческая приро́да эволюциони́рует, то ненамного быстре́е, чем геологи́ческий про́филь Земли.

  Wenn sich die menschliche Natur entwickelt, dann nicht viel schneller als das geologische Profil der Erde.

• Он выбрал естественнонаучный профиль в школе.

  Er entschied sich in der Schule für den naturwissenschaftlichen Zweig.

• Я поменя́л фотогра́фию в моём про́филе.

  Ich habe mein Profilbild geändert.

• Как часто ты редакти́руешь свой про́филь?

  Wie oft bearbeitest du dein Profil?

• Отчеканенный профиль короля хорошо виден на монете

  Das scharf ausgeprägte Profil des Königs ist auf der Münze gut zu sehen.

• На заводе анодируют алюминиевые профили каждый день.

  Im Werk werden jeden Tag Aluminiumprofile anodisiert.

• Фотограф снял его в фас и профиль.

  Der Fotograf nahm ihn von vorn und im Profil auf.

• Алюминиевый профиль должен быть анодируемым для защиты от коррозии.

  Das Aluminiumprofil muss anodisierbar sein, um es vor Korrosion zu schützen.