процеду́ра

Beispiele

• Врач направил бабушку в светолечебницу на процедуры.

  Der Arzt überwies die Großmutter für die Behandlung an eine phototherapeutische Klinik.

• Гидропатические процедуры помогают снять напряжение.

  Hydrotherapeutische Anwendungen helfen, Verspannungen zu lösen.

• В санатории проводят разные оздоровительные процедуры.

  Im Sanatorium werden verschiedene gesundheitsfördernde Anwendungen angeboten.

• Врач назначил очистительную процедуру для кишечника.

  Der Arzt verordnete eine Darmreinigung.

• Курсовка включает питание и процедуры.

  Die Kurkarte umfasst Verpflegung und Anwendungen.

• Несмотря на кри́тику, процеду́ра награжде́ния не будет меня́ться.

  Trotz der Kritik wird sich das Verfahren zur Preisverleihung nicht ändern.

• Больной, долечивавший рану, ходил на процедуры каждый день.

  Der Patient, der eine Wunde auskurierte, ging jeden Tag zu den Behandlungen.

• Больной, переодеваемый медсестрой, терпеливо ждал окончания процедуры.

  Der von der Krankenschwester umgezogene Patient wartete geduldig auf das Ende des Vorgangs.