процеду́ра

Beispiele

• Эта операция считается оскопляющей процедурой у животных.

  Diese Operation gilt bei Tieren als kastrierender Eingriff.

• Больной, долечивавший рану, ходил на процедуры каждый день.

  Der Patient, der eine Wunde auskurierte, ging jeden Tag zu den Behandlungen.

• Я зна́ю процеду́ру.

  Ich kenne das Verfahren.

• Я не име́ю никако́го поня́тия о суде́бной процеду́ре.

  Ich kenne mich mit Gerichtsverfahren überhaupt nicht aus.

• Я объясни́л ему процеду́ру.

  Ich erklärte ihm den Vorgang.

• Процедура, упрощавшаяся годами, наконец стала удобной.

  Das Verfahren, das im Laufe der Jahre immer einfacher geworden war, wurde schließlich unkompliziert.

• Суд начал процедуру расторжения брака.

  Das Gericht leitete das Verfahren zur Auflösung der Ehe ein.

• Без анестетика процедура была бы болезненной.

  Ohne ein Anästhetikum wäre der Eingriff schmerzhaft gewesen.