Übersetzung
sich erkälten
Auch: sich eine Erkältung zuziehen
Beispiel: Боюсь простудиться. - Ich habe Angst, mich zu erkälten.
Beispiele
- Носи́ пальто́, а то просту́дишься.Trag den Mantel oder du wirst dich erkälten.
- Её не бы́ло только потому, что она простуди́лась.Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.
- Смотри́ не простуди́сь.Pass auf, dass du dich nicht erkältest.
- У меня сего́дня с утра першит в го́рле. Неужели я простуди́лся?Seit heute früh habe ich ein Kratzen im Hals. Ob ich mich wohl erkältet habe?
- Просту́дишься.Du wirst dich erkälten.
- Не простуди́сь!Erkälte dich nicht!
- Её нет лишь потому, что она простуди́лась.Sie ist nur nicht da, weil sie sich erkältet hat.
- Я не хоте́л простуди́ться, поэтому не выходил.Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen.
- Говоря́т, Том простуди́лся.Man sagt, Tom sei erkältet.
- Моя́ дочь простуди́лась.Meine Tochter hat sich erkältet.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | простужу́сь |
ты | - | просту́дишься |
он/она́/оно́ | - | просту́дится |
мы | - | просту́димся |
вы | - | просту́дитесь |
они́ | - | просту́дятся |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | простуди́сь |
вы | простуди́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | простуди́лся |
weiblich | простуди́лась |
sächlich | простуди́лось |
plural | простуди́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | простуди́вшись простудя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.