промы́ть

Beispiele

• Промо́йте ему ра́ну антисе́птиком.

  Waschen Sie seine Wunde mit diesem Antiseptikum aus.

• Я ду́маю, тебе промы́ли мозги́.

  Ich glaube, du bist einer Gehirnwäsche unterzogen worden.

• Они доста́вили Тома в больни́цу, чтобы промы́ть ему желу́док, потому что он чем-то отрави́лся.

  Sie brachten Tom ins Krankenhaus, damit man ihm den Magen auspumpen konnte, weil er etwas Giftiges gegessen hatte.

• Намылившиеся руки надо хорошо промыть водой.

  Eingeseifte Hände müssen gründlich mit Wasser abgespült werden.

• Хозяйка тщательно промыла сычуг перед готовкой.

  Die Hausfrau spülte den Labmagen vor dem Kochen gründlich aus.

• Охотник, распотрошивший рыбу, промыл её в реке.

  Der Jäger, der den Fisch ausgenommen hatte, spülte ihn im Fluss ab.

• Ду́маю, мне промы́ли мозги́.

  Ich glaube, mir wurde das Gehirn gewaschen.

• Я ду́маю, вам промы́ли мозги́.

  Ich glaube, Sie sind einer Gehirnwäsche unterzogen worden.

• Они похи́тили меня, накача́ли нарко́тиками и затем промы́ли мне мозги́.

  Sie entführten mich, setzten mich unter Drogen und unterzogen mich anschließend einer Gehirnwäsche.

• Промо́й ему ра́ну антисе́птиком.

  Wasch ihm die Wunde mit diesem Antiseptikum aus.