промина́ть

selten #63439

Verbvollendet

1.
durchdrücken, eindrücken, durchkneten
Она́ до́лго промина́ет те́сто рука́ми.
Sie knetet den Teig lange mit den Händen durch.
Von weichem Material: Teig, Ton, Schnee, Matratze.
2.
sich recken, sich die Beine vertreten
На остано́вках мы выходим промина́ть ноги́.
An den Haltestellen steigen wir aus, um uns die Beine zu vertreten.
Meist mit ноги oder руки: steif gewordene Arme oder Beine wieder bewegen.
3.
(selten) auslaufen lassen (Tiere), bewegen (ein Pferd)equestrian
Ко́нюх ка́ждое у́тро промина́ет лошаде́й.
Der Pferdepfleger lässt die Pferde jeden Morgen auslaufen.

Beispiele

Я встал со стула и стал проминать затекшие руки.
Ich stand vom Stuhl auf und begann, meine steifen Arme zu bewegen.
Он каждое утро проминает больную ногу.
Jeden Morgen bewegt er sein schmerzendes Bein, um es zu lockern.
Конюх проминает лошадей после долгой дороги.
Der Stallknecht bewegt die Pferde nach der langen Reise, um ihre steifen Beine zu lockern.

Imperativ
ты	промина́й
вы	промина́йте

Aktiv Präsens	проминающий	eindellend, eindrückend, vertiefend
Aktiv Vergangenheit	проминавший	eindellend, eindrückend, zerdrückend
Passiv Präsens	проминаемый	biegsam, verformbar, komprimierbar, eindrückbar
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	проминая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	проминав проминавши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
вмина́ть	в-	eindrücken
замина́ть	за-	vertuschen; zerknittern
намина́ть	на-	wundreiben
обмина́ть	об-	zusammendrücken; festtreten