auslaufen russisch

• течь

  fließen, strömen, quellen, auslaufen

  verrinnen, verfließen, vergehen

• разли́в

  Auslaufen / Überflutung, Überschwemmung

  Ausschank (Bier, Wein vom Fass) / Abfüllung

• уте́чь

  wegfließen, ausfließen, abfließen, zerrinnen, auslaufen, sich verflüchtigen, entweichen, ausströmen

  verfließen (Zeit)

  abhauen, sich verkrümeln

• вы́течь

  auslaufen (ausfließen, abfließen), ausströmen

  entspringen (aus) / resultieren (aus), daraus folgen, sich ergeben

• утека́ть

  wegfließen, ausfließen, abfließen, zerrinnen, auslaufen, sich verflüchtigen, entweichen, ausströmen

  verfließen (Zeit)

  abhauen, sich verkrümeln

• выка́пывать

  ausgraben, ausbuddeln, graben, ausheben

  austropfen, tropfenweise auslaufen lassen

• изойти́

  ausgehen (von)

  austreten (verströmen, entweichen), herauskommen

  auslaufen / vergehen, ablaufen

• каботажничать

  auslaufen

• промина́ть

  durchdrücken, eindrücken

  sich recken, steif gewordene └ Arme / Beine┘ wieder bewegen

  auslaufen lassen (Tiere)

• промя́ть

  eine Zeit lang kneten

  durchdrücken, eindrücken

  sich recken, steif gewordene └ Arme / Beine┘ wieder bewegen

  auslaufen lassen (Tiere)

• уплоща́ть

  abflachen, flach / breit / stumpf auslaufen lassen / gestalten

• вытека́ние

  Auslaufen, Heraustropfen

• подтека́ние

  Lecken, Auslaufen, Nachtropfen