прода́жа

Beispiele

• Тогда что э́то, мне интересно? Если э́то не прода́жа това́ра на до́му, то, мо́жет, э́то но́вый спо́соб знако́миться с де́вушками?

  Was ist das dann, frage ich mich? Wenn es kein zwielichtiger Haustürverkauf ist, könnte es dann eine neue Art sein, die Damen anzumachen?

• Белоруссия возобнови́ла прода́жу биле́тов на поезда укра́инского направле́ния.

  Weißrussland hat den Verkauf von Fahrscheinen für Züge in Richtung Ukraine wieder aufgenommen.

• С любо́й свое́й прода́жи я получа́ю трёхпроцентную коми́ссию.

  Für jeden meiner Verkäufe bekomme ich drei Prozent Provision.

• Ме́дленный экономи́ческий рост обвали́л прода́жи автомоби́лей.

  Das langsame Wirtschaftswachstum ließ die Autoverkäufe einbrechen.

• Я занима́юсь прода́жей оде́жды в Интерне́те.

  Ich beschäftige mich mit dem Verkauf von Kleidung im Internet.

• Он занима́ется прода́жей автомоби́лей.

  Er beschäftigt sich mit dem Verkauf von Autos.

• Том вы́ставил свой дом на прода́жу.

  Tom hat sein Haus zum Verkauf angeboten.

• Наши прода́жи па́дают.

  Unsere Verkaufszahlen gehen zurück.

• В э́том году наши прода́жи увели́чились вдвое.

  Unser Umsatz hat sich in diesem Jahr verdoppelt.

• Кора́бль не подхо́дит для прода́жи.

  Das Schiff ist unverkäuflich.