проводи́ться
- 1.
stattfinden, abgehalten werden
Весной прово́дится фестива́ль.
Im Frühling findet ein Festival statt.
Passiv-reflexive Form von проводить; der Handelnde bleibt meist ungenannt.
- 2.
durchgeführt werden, vorgenommen werden
Иссле́дование проводи́лось два го́да.
Die Studie wurde zwei Jahre lang durchgeführt.
Beispiele
Мумификация фараонов проводилась особыми жрецами.
Die Mumifizierung der Pharaonen wurde von besonderen Priestern durchgeführt.
Сегодня на заводе проводятся регламентные работы.
Heute werden im Werk routinemäßige Wartungsarbeiten durchgeführt.
Экспериме́нты проводи́лись начиная с 1997 года.
Die Experimente werden seit 1997 durchgeführt.
Архивирование документов проводится каждый месяц.
Dokumente werden jeden Monat archiviert.
Строгание металла проводится на специальном станке.
Das Hobeln von Metall wird auf einer speziellen Maschine durchgeführt.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | провожу́сь | бу́ду проводи́ться |
| ты | прово́дишься | бу́дешь проводи́ться |
| он/она́/оно́ | прово́дится | бу́дет проводи́ться |
| мы | прово́димся | бу́дем проводи́ться |
| вы | прово́дитесь | бу́дете проводи́ться |
| они́ | прово́дятся | бу́дут проводи́ться |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | проводи́сь |
| вы | проводи́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | проводи́лся |
| weiblich | проводи́лась |
| sächlich | проводи́лось |
| plural | проводи́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | stattfindend, durchgeführt werdend, laufend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | durchgeführt, abgehalten, veranstaltet | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | проводя́сь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | проводившись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieводи́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
