Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

проводи́ться

Verb, unvollendet
Partner провести́сь
öfter genutztes Wort (#3492)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

stattfinden

Auch: abgehalten werden

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Нама́з прово́дится на молельных ко́вриках. Das Gebet wird auf Gebetsteppichen verrichtet.
Зи́мние Олимпи́йские игры 2014 будут проводи́ться в Сочи́, несмотря на то что э́то одно из немно́гих мест в России, где зимой не быва́ет снега. Die Olympischen Winterspiele 2014 finden in Sotschi statt, wenngleich es sich um einen der wenigen Orte in Russland handelt, wo es im Winter keinen Schnee gibt.
Пе́рвый общеевропе́йский Сабантуй прово́дится 7 ию́ня 2014 года в Вёрманском са́ду Ри́ги. Das erste gesamteuropäische Sabantuy wird am 7. Juni 2014 im Rigaer Wöhrmannschen Garten durchgeführt.
Встре́ча будет проводи́ться ежегодно. Das Treffen wird jährlich abgehalten.
Сего́дня прово́дится большая инспе́кция. Heute findet eine große Inspektion statt.
Програ́мма конфере́нции исключи́тельно бога́та. Часто четыре или пять ле́кций прово́дятся одновременно. Das Programm der Tagung ist außergewöhnlich reichhaltig. Oft finden vier oder fünf Vorträge gleichzeitig statt.
Олимпи́йские игры прово́дятся один раз в четыре года. Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre einmal statt.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	проводи́сь
plural	проводи́тесь

Vergangenheit

männlich	проводи́лся
weiblich	проводи́лась
sächlich	проводи́лось
plural	проводи́лись

Gegenwart / Zukunft

Achtung: Betonungswechsel

	Gegenwart	Zukunft
я	провожу́сь	бу́ду проводи́ться
ты	прово́дишься	бу́дешь проводи́ться
он/она́/оно́	прово́дится	бу́дет проводи́ться
мы	прово́димся	бу́дем проводи́ться
вы	прово́дитесь	бу́дете проводи́ться
они́	прово́дятся	бу́дут проводи́ться