при́нятый

Partizip Passiv Vergangenheit von приня́ть

ziemlich häufig genutzt (#1369)B2

Beispiele

Извинения при́няты.
Entschuldigung angenommen.
Закон, разграничивающий полномочия властей, был принят вчера.
Das Gesetz, das die Befugnisse der Behörden abgrenzt, wurde gestern verabschiedet.
Закон, лишающий его прав, был принят вчера
Das Gesetz, das ihn seiner Rechte beraubt, wurde gestern verabschiedet.
Ма́льчик был при́нят в шко́лу.
Der Junge wurde an der Schule aufgenommen.
Его тео́рия была́ широко принята как ве́рная.
Seine Theorie wird weithin als richtig anerkannt.
Я при́нят?
Bin ich eingestellt?
Са́нкции, при́нятые до сих пор, как предупреди́тельный вы́стрел из водяного пистоле́та.
Die bislang beschlossenen Sanktionen gleichen einem Warnschuss aus einer Wasserpistole.
Закон, оберегающий права граждан, был принят вчера.
Das Gesetz zum Schutz der Bürgerrechte wurde gestern verabschiedet.
Закон, определявший правила игры, был принят давно.
Das Gesetz, das die Spielregeln festlegte, wurde vor langer Zeit verabschiedet.
Законопрое́кт был при́нят подавля́ющим большинство́м.
Der Gesetzentwurf wurde mit überwältigender Mehrheit angenommen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
при́нят-
Nom.Nominativ	-ый при́нятый	-ая при́нятая	-ое при́нятое	-ые при́нятые
Gen.Genitiv	-ого при́нятого	-ой при́нятой	-ого при́нятого	-ых при́нятых
Dat.Dativ	-ому при́нятому	-ой при́нятой	-ому при́нятому	-ым при́нятым
Akk.Akkusativ	-ый -ого при́нятый при́нятого	-ую при́нятую	-ое при́нятое	-ые -ых при́нятые при́нятых
Inst.Instrumental	-ым при́нятым	-ой -ою при́нятой при́нятою	-ым при́нятым	-ыми при́нятыми
Präp.Präpositiv	-ом при́нятом	-ой при́нятой	-ом при́нятом	-ых при́нятых