прия́тный

ziemlich häufig #1113B2

1.
angenehm, behaglich
Мы провели́ о́чень прия́тный ве́чер.
Wir hatten einen sehr angenehmen Abend.
2.
ansprechend, gefällig, sympathisch
У неё прия́тная вне́шность.
Sie hat ein ansprechendes Äußeres.
Vom Aussehen, der Stimme oder dem Auftreten einer Person.

Beispiele

Э́та кни́га прия́тная для чте́ния.
Dieses Buch ist angenehm zu lesen.
Прия́тного пребыва́ния!
Schönen Aufenthalt!
Во́зраст слишком зре́лый не явля́ется прия́тным.
Ein zu reifes Alter ist nicht angenehm.
Прия́тного сна!
Schlaf gut!
Цветы́ испуска́ют очень прия́тный арома́т.
Die Blumen verströmen einen sehr angenehmen Duft.
Э́тот лосьо́н оставля́ет на ко́же прия́тное ощуще́ние мя́гкости.
Dieses Parfüm hinterlässt auf der Haut ein angenehmes Gefühl von Zartheit.
Если бы не дождь, пое́здка была́ бы прия́тной.
Wenn es den Regen nicht gegeben hätte, wäre die Reise angenehm gewesen.
Прия́тное ме́сто, скажи́?
Ein schöner Ort, nicht wahr?

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
прия́тн-
Nom.Nominative	-ый прия́тный	-ая прия́тная	-ое прия́тное	-ые прия́тные
Gen.Genitive	-ого прия́тного	-ой прия́тной	-ого прия́тного	-ых прия́тных
Dat.Dative	-ому прия́тному	-ой прия́тной	-ому прия́тному	-ым прия́тным
Acc.Accusative	-ый -ого прия́тный прия́тного	-ую прия́тную	-ое прия́тное	-ые -ых прия́тные прия́тных
Inst.Instrumental	-ым прия́тным	-ой -ою прия́тной прия́тною	-ым прия́тным	-ыми прия́тными
Prep.Prepositional	-ом прия́тном	-ой прия́тной	-ом прия́тном	-ых прия́тных

Steigerung	прия́тнее
Superlativ	прия́тнейший / -ая / -ее / -ие

Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung, Übersetzung, Übersetzung und Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.