приста́вка

selten #12429

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Präfix, Vorsilbegrammar
Приста́вка «не» пи́шется здесь сли́тно.
Die Vorsilbe „ne-“ wird hier mit dem Wort zusammengeschrieben.
2.
Spielkonsole, Konsole
Он купи́л сы́ну игрову́ю приста́вку.
Er hat seinem Sohn eine Spielkonsole gekauft.
Oft игровая приставка.
3.
Zusatzgerät, Vorsatzgerät, Set-Top-Box
К телеви́зору подключена́ цифрова́я приста́вка.
An den Fernseher ist eine digitale Set-Top-Box angeschlossen.
4.
Zusatz, Namenszusatz
Приста́вка «Royal Borough» напомина́ет о короле́вском прошлом го́рода.
Der Zusatz „Royal Borough“ erinnert an die königliche Vergangenheit der Stadt.

Beispiele

Не роня́йте, не броса́йте и не подверга́йте уда́рам приста́вку и аксессуа́ры для неё.
Werfen Sie die Konsole und das Zubehör nicht, lassen Sie sie nicht fallen und setzen Sie sie keinen starken Erschütterungen aus.
Учитель объяснил, что значит приставка воз-.
Der Lehrer erklärte, was das Präfix воз- bedeutet.
Производные слова легко узнать по приставке.
Abgeleitete Wörter sind leicht an ihren Präfixen zu erkennen.
У меня есть три ти́па игровых приставок.
Ich besitze drei Arten von Spielkonsolen.
Приставка раз- часто означает разделение, например в слове разбить.
Das Präfix раз- bezeichnet oft eine Trennung, zum Beispiel im Wort разбить.
Приставка воз- часто встречается в книжных словах.
Das Präfix воз- kommt häufig in bildungssprachlichen Wörtern vor.
Учитель объяснил начинательное значение приставки «за».
Der Lehrer erklärte die anfängliche Bedeutung des Präfixes „за-“.
Слово возвысить начинается с приставки воз-.
Das Wort возвысить beginnt mit dem Präfix воз-.

⚠️ Betonungswechsel.