присни́ться

Beispiele

Про́шлой но́чью Тому присни́лось, что его при́няли на рабо́ту в ма́стерскую дья́вола.In der letzten Nacht hat Tom davon geträumt, dass er in des Teufels Werkstatt angestellt gewesen sei.
Э́той но́чью Тому и мне присни́лся один и тот же сон.Letzte Nacht hatten Tom und ich denselben Traum.
Тому присни́лся плохо́й сон.Tom hatte einen schlechten Traum.
Он мне присни́лся.Ich habe von ihm geträumt.
Мне присни́лся стра́нный сон.Ich habe etwas Seltsames geträumt.
Но́чью мне опять присни́лся э́тот сон.In der Nacht hatte ich wieder diesen Traum.
Ей присни́лось, что она принце́сса.Sie träumte, sie wäre eine Prinzessin.
Вчера́ вечером мне присни́лся ужа́сный кошма́р.Gestern abend hatte ich einen furchtbaren Albtraum.
Мне вчера́ присни́лось, что всё вокруг - слова.Gestern habe ich geträumt, dass alles Worte waren.
Стра́нно, про́шлой но́чью мне дважды присни́лся один и тот же сон.Komisch, ich träumte zweimal den selben Traum letzte Nacht.