OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

прикова́вший

Partizip Aktiv Vergangenheit von прикова́ть

  • 1.

    angekettet habend, der angekettet hat

    Beispiel:

    Приковавший преступника к стене охранник был награждён.

    Der Wachmann, der den Verbrecher an die Wand gekettet hatte, wurde belohnt.

  • 2.

    fesselnd (Blick, Aufmerksamkeit), der gefesselt hat

    Beispiel:

    Приковавший все взгляды спектакль имел оглушительный успех.

    Die Aufführung, die alle Blicke fesselte, hatte einen durchschlagenden Erfolg.

Deklination

прикова́вш-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ий

прикова́вший

-ая

прикова́вшая

-ее

прикова́вшее

-ие

прикова́вшие

Gen.Genitiv
-его

прикова́вшего

-ей

прикова́вшей

-его

прикова́вшего

-их

прикова́вших

Dat.Dativ
-ему

прикова́вшему

-ей

прикова́вшей

-ему

прикова́вшему

-им

прикова́вшим

Akk.Akkusativ
-его
-ий

прикова́вшего

прикова́вший

-ую

прикова́вшую

-ее

прикова́вшее

-их
-ие

прикова́вших

прикова́вшие

Inst.Instrumental
-им

прикова́вшим

-ей
-ею

прикова́вшей

прикова́вшею

-им

прикова́вшим

-ими

прикова́вшими

Präp.Präpositiv
-ем

прикова́вшем

-ей

прикова́вшей

-ем

прикова́вшем

-их

прикова́вших

Kurzformen

-